Ordentliches Gesetz vom 9. August 1980 zur Reform der Institutionen    Ausdruck hinzugefügt

TITEL 1. FINANZIELLE MITTEL    Ausdruck hinzugefügt

TITEL II. Vorbeugung und Beilegung der Konflikte    Ausdruck hinzugefügt

KAPITEL I. Zuständigkeitskonflikte    Ausdruck hinzugefügt

Abschnitt I. Vorbeugung der Zuständigkeitskonflikte     Ausdruck hinzugefügt

KAPITEL II. Konzertierung und Zusammenarbeit zwischen dem Staat, den Gemeinschaften und den Regionen     Ausdruck hinzugefügt

Abschnitt I - Der Konzertierungsausschuss     Ausdruck hinzugefügt

Abschnitt 2. Interministerielle Konferenzen     Ausdruck hinzugefügt

Abschnitt 2bis. Arbeitsweise des Konzertierungsausschusses    Ausdruck hinzugefügt

Abschnitt 3. Vorbeugung und Beilegung der Interessenkonflikte    Ausdruck hinzugefügt

TITEL III. SPRACHENGEBRAUCH    Ausdruck hinzugefügt

KAPITEL I. Die Ministerien der Gemeinschaft und der Region     Ausdruck hinzugefügt

KAPITEL II. Die Dienststellen der Exekutiven der Gemeinschaft und der Region    Ausdruck hinzugefügt

Abschnitt 1. Die Dienststellen der Regierungen deren Tätigkeit sich über den ganzen Amtsbereich der Flämischen Gemeinschaft, der Französischen Gemeinschaft oder der Wallonischen Region erstreckt     Ausdruck hinzugefügt

Abschnitt 2. Die Dienststellen der Exekutiven, deren Tätigkeit sich nicht über den ganzen Amtsbereich der Flämischen Gemeinschaft, der Französischen Gemeinschaft oder der Wallonischen Region erstreckt    Ausdruck hinzugefügt

Abschnitt 3. Sanktionen und Kontrolle     Ausdruck hinzugefügt

KAPITEL III. Schlussbestimmung    Ausdruck hinzugefügt

TITEL IV. Beaufsichtigte Behörden und untergeordnete Behörden    Ausdruck hinzugefügt

TITEL V. Schlussbestimmungen     Ausdruck hinzugefügt