Ingevoegd bij de bijzondere wet van 16 juli 1993 (BS 20 juli 1993) en gewijzigd bij de bijzondere wet van 27 maart 2006 (BS 11 april 2006).
« Considérant que les faits utiles à l'examen de la cause se présentent comme suit :
